长沙青铜翻译咨询公司的简称是什么?
青铜翻译是长沙青铜翻译咨询公司的简称;
QTFY是长沙青铜翻译咨询公司的英文缩写。
青铜翻译是何种企业?
青铜翻译是股份制企业,也是目前湖南省内发展最快、管理最正规、经营方式最灵活的技术服务性翻译机构。
现有两百余名经过考核的专兼职高、中级翻译人员。涉及领域广泛。可承接世界多语种的翻译工作。
青铜翻译的管理有何特点:
1. 委托合同化
所有的客户委托必须签定翻译委托合同,对交稿时间、交稿质量、交稿方式、翻译金额、都有明确的约定。以便给客户技术和法律上的充分保证。
2. 交稿标志化
签定合同后我司将所有交稿均做标准包装,并附有我公司特制封面,上盖有我公司专用LOGO。
3. 档案自动化
所有客户合同均设有专门编号,并进入电脑自动管理程序,可以随时处理交稿后客户提出修改或增减的要求。
青铜翻译的客户是哪些?
青铜翻译的客户主要集中在政府部门及大中型国有企业、外资及合资企业。
客户包括:湖南省委对外宣传办公室、湖南省外事侨务办公室、湖南省对外友好合作服务中心、湖南省人民政府农村开发处、湖南省人民政府交能处、湖南省民政厅、湖南省农业厅、湖南省卫生厅、湖南省林业厅及华菱集团、中国南车集团株洲电力机车厂、中国南车集团株洲车辆厂、株洲时代集团、、湘潭钢铁集团、湖南亚华种业集团/亚华乳业、中联重科等。详见公司业绩表。
为什么青铜翻译拥有众多的客户?
第一.责任第一
我们深知自己做为大众涉外的桥梁,肩上责任的重大,因此,我们丝毫也不敢怠慢任何经我们完成的翻译任务,更因为我们知道翻译质量的好坏直接影响国家的信誉或客户的利益。因而,我们对每份稿件都有严格的质控标准及保密规定,力求使每一成品都让客户放心,节省客户的金钱和宝贵的时间。
第二.服务至上
在当今竞争激烈的市场环境中,作为一个服务性机构,要想留住客户,除了保证质量外,服务至上的观点必须根植在我们每一个译员和管理人员心中,时刻准备着解决客户提出的各种问题。
第三.走出去宣传
我们深知在现在的市场环境下,一个好的产品不等于有好的市场,只有让所需的客户了解,才能在竞争激烈的市场中立于不败之地。因此,我们尽可能利用多种方式加大我们的宣传力度,以争取更多的客户了解我们。
费用如何计算?
翻译的费用要根据稿件的情况而定。因为翻译计算是一项较复杂的工作,不能搞一刀切的办法。否则,对客户和企业都不负责。
计费的基础是什么?
根据《国家翻译服务规范》的相关规定。详见《规范》
翻译的时间?
我们对翻译的时间有严格的控制。我们一旦和客户签了协议,我们将严格按协议规定的时间完成。参见合同。
以何种方式交稿?
我们可以按照客户的要求以书面或电子软盘,或以通过E-mail收发稿件。参见合同。
我们听说目前有计算机翻译软件,那末,是否我可以使用这些软件进行翻译?
翻译是一项非常复杂和缜密的工作。它要求专业人员用足够的时间去翻译并修改,而不是对一份文件进行简单的逐字翻译。 特别是对技术性的专业稿件,更需要译员有相关的专业背景知识,因此,翻译软件是远远达不到的。对于翻译人员来说,
它只能起辅助记忆的作用。 |